《最后防线闻WT兄久攻未下再用前韵》当代 · 张月宇

在线阅读《最后防线闻WT兄久攻未下再用前韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张月宇

三巡鼓角渐无声,漂杵成川月不明。

欲引壮丁开蜀道,难凭寸舌下齐城。

独驱幽谷须防矢,对峙奇峰慎出兵。

背水而今非上策,莫教一战效长平。

七言律诗中原人生感慨劝诫古迹

注释

三巡鼓角:古代军中号令,击鼓三通表示多次进攻

漂杵成川:形容流血之多,兵器漂浮如河川,典出《尚书·武成》

蜀道:指四川险峻道路,李白有《蜀道难》

齐城:指齐国城池,战国时以坚固著称

防矢:防备箭矢,指小心暗箭伤人

背水:背水一战典故,出自韩信井陉之战

长平:长平之战,战国时秦将白起坑杀赵军四十万

译文

多次进攻的鼓角声渐渐平息,血流成河使月光都显得昏暗。 想要征召壮丁开辟艰险的蜀道,却难以凭借口舌之功攻克坚固的齐城。 独自深入幽谷必须防备暗箭,面对险峻山峰要谨慎出兵。 背水一战在如今已非上策,切莫让这一战重演长平之败的惨剧。

赏析

本诗以军事喻事,通过一系列历史典故和军事策略的运用,展现了攻守之间的智慧较量。诗中'漂杵成川'化用《尚书》典故,极言战况之惨烈;'蜀道''齐城'形成鲜明对比,突显攻坚之难。尾联'背水非上策''莫效长平'的双重警示,体现了谨慎用兵、避免惨败的战略思想。全诗对仗工整,用典精当,在军事喻象中蕴含深刻哲理。

创作背景

此诗为现代人创作的七言律诗,借用古代军事典故表达对某场攻坚战的看法。诗中'WT兄'应为现代代号,整首诗以传统诗词形式评论当代事件,体现了古典诗词在现代语境中的创造性运用。作者采用'前韵'说明这是系列唱和诗作中的一首。