注释
近朱者赤：化用成语'近朱者赤，近墨者黑'，此处指与朱姓友人共饮
四国三分魏蜀吴：借用三国鼎立典故，喻指席间三人对饮情景
风满池亭：描写锦园池亭夜饮的环境，清风徐来之景
有人扶：暗指石尤风夫妇伉俪情深，酒后相互扶持
译文
与朱姓友人共饮美酒相呼相应，恰似三国鼎立魏蜀吴三分天下。
清风拂过池亭明月朗照的夜晚，最羡慕你们夫妇归去时有人相扶。
赏析
本诗以巧妙的用典和细腻的笔触，记录了一次文人雅集。首句'近朱者赤'双关友人姓氏与成语意境，'四国三分'将三人对饮喻为三国鼎立，构思新颖。后两句转入夜景描写，'风满池亭'营造出清雅意境，末句'羡君归去有人扶'既写实又抒情，既表现了对友人夫妇伉俪情深的羡慕，又暗含一丝独自归去的寂寥，含蓄隽永，余韵悠长。
创作背景
此诗为清代文人雅集酬唱之作，记录三月十六日作者与朱姓友人、石尤风夫妇在锦园夜饮的场景。石尤风为当时文人雅士，与妻子以琴瑟和鸣著称。锦园应为江南某处私家园林，是文人雅集常用场所。这类作品反映了清代文人的社交生活和文化情趣。