《感事步潮州沁儿韵却寄》当代 · 张月宇

文园琴毁：用司马相如典故，司马相如曾任孝文园令，此处喻指文人失意或知音断绝

瘴绕梅关：梅关指大庾岭上的关隘，瘴气环绕形容岭南地区的恶劣环境

身裎竹筏：裎指裸露身体，竹筏指简陋的渡水工具，形容处境艰难

昭昭：明显、清楚的样子

靡靡：柔弱、颓废的音乐声

濮上音：指春秋时卫国濮水之上的靡靡之音，喻指颓废的音乐或风气

韩江曾祭鳄：用韩愈在潮州祭鳄鱼的典故，韩愈任潮州刺史时曾作文驱鳄

枉赓吟：徒然继续吟咏唱和

文园琴毁断绝了十年的知音之心，多病之身劳烦谁来时常探望问询。 瘴气环绕梅关使归途遥远艰难，裸露身体乘竹筏渡海更添愁绪深沉。 明明白白不要惊讶天边发生的事情，依然能够听到濮水之上的靡靡之音。 可相信韩江曾经祭鳄鱼的往事？长久让我们这些人徒然继续吟咏唱和。

这首诗以沉郁婉约的笔调，抒发了文人失意、处境艰难的感慨。首联用司马相如的典故，暗示知音断绝和多病孤寂；颔联以瘴气梅关、竹筏渡海等意象，描绘了岭南地区的艰险环境；颈联通过'昭昭'与'靡靡'的对比，表达了对世事的清醒认识和对颓废风气的感叹；尾联借用韩愈祭鳄的典故，暗喻当今已无韩愈这样的贤能之士，使文人徒然吟咏。全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉，展现了传统文人面对困境时的复杂心境。

此诗为步韵唱和之作，原诗作者为潮州沁儿，创作背景应与清代文人间的诗词唱和有关。诗中涉及韩愈在潮州的典故，表明与潮州地域文化密切相关。可能是清代文人因事感怀，借用历史典故抒发个人遭遇和时代感慨的唱和作品。