《鹏城怀碰壁》当代 · 张月宇

在线阅读《鹏城怀碰壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张月宇

城外停云月色高,城中大隐绝尘嚣。

人倾肝胆凭谁识,腹满经纶待酒缫。

客舍曾联徐孺榻,乡怀犹合屈平骚。

洞庭湖上熏风起,何日安归一叶舠。

七言律诗人生感慨含蓄咏怀咏怀抒志

注释

停云:停滞不动的云,陶渊明有《停云》诗,表达对亲友的思念

大隐:指身居闹市而隐居不仕的人,出自王康琚《反招隐诗》

肝胆:比喻真诚的心意,如肝胆相照

经纶:整理丝缕,引申为治理国家的才能

酒缫:缫指抽丝,此处指借酒抒发胸中才学

徐孺榻:东汉陈蕃为名士徐孺子特设的床榻,表示对贤士的敬重

屈平骚:屈平即屈原,骚指《离骚》,代表忧国忧民的情怀

熏风:和暖的南风

一叶舠:舠指小船,一叶小舟象征归隐的愿望

译文

城外云停月明高悬夜空,城中隐士超脱尘世喧嚣。 倾尽肝胆真心有谁能够理解,满腹经纶才华等待借酒抒发。 客居他乡曾受贤士礼遇,思乡情怀恰如屈原的离骚忧思。 洞庭湖上暖风徐徐吹起,何时才能安然归去乘一叶扁舟。

赏析

这首七言律诗以鹏城为背景,抒发了怀才不遇、渴望归隐的复杂情感。首联以'停云月色'与'大隐尘嚣'对仗,营造出超脱世俗的意境。颔联'人倾肝胆'与'腹满经纶'形成强烈对比,突出才士不遇的无奈。颈联巧妙化用'徐孺榻'和'屈平骚'两个典故,既表达了对知遇之恩的怀念,又抒发了屈原般的忧思情怀。尾联以洞庭湖的意象收束,'一叶舠'的设问含蓄深远,将归隐的渴望表现得淋漓尽致。全诗对仗工整,用典精当,情感真挚,展现了传统士大夫在仕隐之间的矛盾心理。

创作背景

此诗为当代人创作的古典风格诗作,以深圳(别称鹏城)为地理背景。'碰壁'可能指作者笔名或代称,表达在现代化都市中传统文人的处境感怀。诗中融合了古代隐士文化与现代都市生活,反映了当代文化人在商业社会中坚守传统文化价值的思考。作品虽为现代创作,但完全遵循古典诗词的格律规范和意境营造方式。