在线阅读《方圆兄寿依韵有寄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
蝶舞东风第一枝,裴亭烟树绕埙篪。
萸江水谱停云曲,梅岭谁堪落月思。
五斗生涯归尚早,三周故里晤何迟。
今逢沧海添筹日,犹记桥南话别时。
蝶舞东风第一枝:蝴蝶在春风中飞舞于初开的花枝上,喻指春意盎然、生机勃勃
裴亭:可能指裴公亭,古代文人雅集之所,或为友人相聚之地
埙篪:古代两种吹奏乐器,埙为土制,篪为竹制,常比喻兄弟和睦,《诗经》有'伯氏吹埙,仲氏吹篪'之句
萸江:可能指湖南新化县的资江段,因沿岸多茱萸而得名,或泛指友人所在地
停云曲:化用陶渊明《停云》诗序'停云,思亲友也',表达对友人的思念之情
梅岭:大庾岭的别称,自古为南北交通要道,也是文人咏怀之地
落月思:化用杜甫《梦李白》'落月满屋梁,犹疑照颜色',表达深切的思念
五斗生涯:指微薄的官俸,典出《晋书·陶潜传》'吾不能为五斗米折腰',表示官场生活
三周故里:指多年未归故乡,'三周'可能指三年或多年
沧海添筹:祝寿之词,'沧海'喻寿如东海,'添筹'指添寿,典出《东坡志林》中海屋添筹的传说
桥南话别:指昔日分别时的情景,'桥南'为具体离别地点