《拟作次仙儿听雨元韵》当代 · 张月宇

在线阅读《拟作次仙儿听雨元韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张月宇

尚未逢时感别时,秋怀春事渐难知。

蛩声充耳回环壁,月影蒙瞳倒入池。

独自封存千夜梦,凭谁换取一生痴。

铺张已尽成邱管,犹向无端锦瑟题。

七言律诗书生人生感慨凄美含蓄

注释

拟作:模仿他人诗作风格而作

次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序作诗

蛩声:蟋蟀的鸣叫声

蒙瞳:朦胧模糊的样子

邱管:指毛笔,邱指笔管,管指笔毫

锦瑟:装饰华美的瑟,李商隐《锦瑟》诗中有'锦瑟无端五十弦'句

译文

还未等到相逢的时刻却已感受到别离的愁绪, 秋日的感怀与春日的情事渐渐难以知晓。 蟋蟀的鸣声充满耳际在墙壁间回响, 月光朦胧倒映在池水中模糊了视线。 独自封存着千百个夜晚的梦境, 依靠谁来换取这一生的痴情。 铺陈抒写已用尽了笔墨, 仍然向着无端的锦瑟题写诗句。

赏析

这首诗以细腻婉约的笔触描绘了深沉的相思之情。首联'尚未逢时感别时'巧妙运用时空交错的手法,将未至的相逢与已感的别离并置,营造出独特的抒情氛围。颔联通过'蛩声'、'月影'等意象,以听觉与视觉的交织渲染孤寂氛围。颈联'千夜梦'与'一生痴'形成强烈对比,突出情感的深度与持久。尾联化用李商隐《锦瑟》典故,'无端锦瑟题'既是对前人诗意的继承,又表达了情思的无端与难解。全诗对仗工整,意境深远,展现了古典诗词的韵律之美和情感深度。

创作背景

这是一首模仿他人诗作风格的次韵诗,具体创作背景不详。从内容看,可能创作于清代或近代,体现了文人之间诗词唱和的传统。诗中化用李商隐《锦瑟》的意象,可见作者对唐代诗歌传统的继承和发展。此类拟作次韵诗在文人雅士中颇为流行,既是文学技巧的展示,也是情感交流的方式。