注释
寤兄：对友人的尊称，寤为悟的通假字，指觉悟明智之人
萸江：指湖南沅江支流，因两岸多茱萸得名，代指湖南地区
踞：占据、盘踞之意
桑间路：语出《诗经·桑中》，指故乡之路
楩楠：楩木和楠木，皆珍贵木材，喻指杰出人才
粱稻：粮食作物，喻指普通生活需求
羁迟：羁旅迟留，指客居他乡
译文
萸江水源远流长日夜奔流不息，离愁别绪如江水般盘踞在你我心头。
千丝万缕的梦境在故乡路上断绝，一片秋叶飘零在岭南的残秋里。
莫要惋惜如楩楠般的人才未能尽展其用，更应怜惜我们都有谋求温饱的共同需求。
我亦是羁旅他乡的漂泊客，怎好向即将归去的人执意挽留。
赏析
本诗以江水起兴，将离愁具象化为盘踞江流的意象，意境深远。颔联'千丝梦断'对'一叶飘残'，工整中见凄美，以秋叶喻漂泊命运。颈联运用'楩楠'与'粱稻'的对比，既表达对友人怀才不遇的宽慰，又透露出世俗生活的无奈。尾联'他乡客'与'归人'的对照，深化了同是天涯沦落人的情感共鸣。全诗情感真挚，对仗工整，用典自然，在离愁别绪中蕴含深刻的人生感悟。
创作背景
此诗为近代文人赠别之作，创作具体年代不详。从'萸江''回湘'等地理指向可知，赠别对象为湖南籍友人。作品反映了近代知识分子在时代变迁中的漂泊境遇和身世之感，既有传统士大夫的文人情怀，又透出现代人的生存困境。