《近事诚答南国诗友》当代 · 张月宇

在线阅读《近事诚答南国诗友》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张月宇

何得工余趁此闲,只缘颦效老童顽。

言沉游侠胸中垒,词赠佳人鬓上环。

一剑易穿吴帝甲,五丁难破蜀都山。

屏前自识吾情性,大笑三声天地宽。

七言律诗人生感慨友情酬赠巴蜀抒情

注释

工余:工作之余的闲暇时间

颦效:模仿、效仿,此处指刻意学习

老童顽:老顽童,指保持童心的老人

胸中垒:心中的郁结和块垒,指难以排遣的愁闷

鬓上环:女子发鬓上的装饰环佩

吴帝甲:指三国时期吴国君主的铠甲,喻指外在的防御

五丁:古代传说中的五个力士,曾开凿蜀道

蜀都山:指蜀地险峻的山川,喻指内心的坚守

译文

为何能在工作之余享有这般闲适,只因为学着老顽童保持童心。 言语中沉淀着游侠胸中的块垒,词句赠予佳人如鬓环般美好。 一把利剑容易刺穿吴帝的铠甲,但即使五丁力士也难以攻破蜀都山川。 在屏幕前认清自己的真情本性,放声大笑三声顿觉天地宽广。

赏析

这首诗展现了现代人在网络时代的精神追求和情感表达。首联以反问起笔,点明工余闲适的心境源于保持童真的生活态度。颔联巧妙运用'胸中垒'与'鬓上环'的意象对比,既表现了深沉的情感积淀,又体现了温柔的情感馈赠。颈联用'吴帝甲'与'蜀都山'的历史典故形成强烈对比,外在的防御易破而内心的坚守难攻,富含人生哲理。尾联在屏幕前的大笑三声,既是对自我性情的认知,也是对天地宽广的豁达感悟,展现了现代人通过网络交流获得的精神解放和情感共鸣。

创作背景

这是一首当代创作的网络诗词,反映了互联网时代诗友之间通过网络交流唱和的文学现象。作品体现了传统诗词形式与现代网络交流方式的结合,展现了当代旧体诗词创作的新风貌。诗中'屏前'一词明确指出了网络交流的背景,体现了传统文化在数字时代的传承与发展。