《诸子佛山聚,寤堂醉,次日未醒。别后,飞飞送小杜途中短信与余:寤堂你要多陪他,他太多愁了,忧能伤身。闻而感赋》当代 · 张月宇

在线阅读《诸子佛山聚,寤堂醉,次日未醒。别后,飞飞送小杜途中短信与余:寤堂你要多陪他,他太多愁了,忧能伤身。闻而感赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张月宇

多愁善感出诗人,疏放茕身或有因。

客舍难成今夜梦,桃花犹笑去年春。

千巡纵饮情何慨,一醉方休事莫询。

欲向禅城参佛理,谁知云幻与天真。

七言律诗人生感慨凄美友人友情酬赠

注释

寤堂:友人别号,指诗中醉酒的主人公

飞飞、小杜:诗中提到的友人名字

茕身:孤独一身,茕指孤独无依

客舍:旅店,指在外住宿之地

千巡:指饮酒很多轮,巡为斟酒一遍

禅城:佛山别称,因佛教文化盛行得名

云幻:比喻世事如云彩般变幻无常

译文

多愁善感往往造就诗人,疏狂放达独身或许有其原因。 旅舍中难以做成今夜好梦,桃花依旧笑对着去年的春天。 千杯纵饮情怀何等慷慨,一醉方休的事不必细问。 本想向佛门圣地参悟佛法真谛,谁知看到的只是云彩变幻和天地本真。

赏析

本诗以友人聚会醉酒为引,抒发了深沉的文人情怀。首联点明诗人多愁善感的特质与疏放独身的生活状态之间的因果关系,揭示文人创作的内心根源。颔联运用对比手法,‘客舍难梦’与‘桃花笑春’形成强烈反差,暗含物是人非的感慨。颈联描写纵情饮酒的豪放场面,却暗藏‘事莫询’的无奈与避世心态。尾联转折巧妙,从欲参佛理到悟出云幻天真,体现从追求佛理到回归本真的思想升华,富有禅意。全诗对仗工整,情感层层递进,将友情的温暖、人生的感慨与哲学的思考融为一体。

创作背景

本诗为当代传统诗词创作,记录了一次文友在佛山聚会的经历。诗中提到寤堂醉酒、飞飞送小杜以及短信嘱托等细节,反映了当代文人以诗会友、饮酒抒怀的雅集活动。作者通过友人关心的短信引发感慨,创作此诗表达对友情、人生和文人命运的思考,体现了传统诗词在当代的生命力。