注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
安亭：地名，位于今上海嘉定区
侧帽翁：指洒脱不羁的老人，典出《北史·独孤信传》
喧静：喧嚣与宁静，指各种生活环境
德修：品德修养
桑海：桑田沧海的简称，喻世事变迁
玉麈：玉柄拂尘，古代文人清谈时所用
把袂：拉着衣袖，表示亲密
雕虫：雕虫小技，指诗文写作
鸿来：书信到来，古有鸿雁传书之说
北窗风：典出陶渊明《与子俨等疏》，指隐逸之乐
译文
长久羡慕安亭那位侧帽而行的老翁，
无论在喧嚣还是宁静中都能安然自处。
修养德行何必向苍天祈祷。
历经沧桑仍并肩执麈清谈，
朝夕相伴共同研讨诗文技艺。
书信来时且卧北窗享受清风。
赏析
这首词以浣溪沙词牌描绘了一位隐逸长者的生活境界。上阕开篇用'侧帽翁'典故，展现主人公安亭老人的洒脱形象，'喧静两从容'一句精妙地刻画出其处世的从容态度。下阕通过'歌玉麈'、'哺雕虫'等文人雅事，表现老人与友人之间的深厚情谊和学术交流。结尾'卧北窗风'化用陶渊明典故，进一步深化了隐逸闲适的主题。全词语言凝练，用典自然，意境高雅，展现了传统文人的精神追求和生活情趣。
创作背景
此词为唱和之作，系作者应安亭老人之邀而作。安亭位于今上海嘉定，历史上是文人雅士聚居之地。词中描绘的是一位德高望重的隐逸长者形象，反映了古代文人向往的超脱尘世、修身养性的生活理想。创作时间应在明清时期，体现了传统士大夫文化的延续。