注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
戊子：干支纪年，此处指1648年（清顺治五年）
天鉴：明镜般的天空，亦喻上天明察
灵泽：甘霖，喻指恩泽或才华
尘谋：尘世间的谋略算计
团圞（luán）：团圆、圆满状
清光：清澈的月光
黄卷：指书籍，古时用黄蘖染纸防蠹
吟断：吟尽、吟彻
译文
明月如镜重新擦拭照见万物羞惭，后悔将天地灵泽付诸尘世谋算。团圆月下杯中独酌离愁别怨。
双手捧起清辉月光恍如梦境，沉醉书卷懒于回首往事前缘。一夜吟咏道尽几年秋思缠绵。
赏析
此词以中秋望月为背景，展现深沉的哲思与家国情怀。上片以'天鉴'喻明月，'重揩'二字既写月明如洗，又暗喻历史明鉴；'悔将灵泽付尘谋'表露对投身世俗的悔悟，蕴含易代之际文人的精神困境。下片'手掬清光'意象空灵，将虚实相生的梦境感与'黄卷'代表的学术坚守形成张力。结句'一宵吟断几年秋'以时间浓缩手法，将个人感伤升华为时代悲歌，体现清初遗民词沉郁苍凉的典型风格。
创作背景
创作于清顺治五年（1648年）中秋，时值明清易代之际。作者应为明代遗民文人，通过中秋望月抒发故国之思与人生感慨。'戊子'年即1648年，距明朝灭亡（1644年）仅四年，词中'离忧''羞悔'等语暗含鼎革之痛与身份困惑，符合清初遗民词人借传统节令寄托政治隐喻的创作特征。