注释
岁岁：年年
护惜：爱护珍惜
春归：春天离去
轻掷：轻易抛弃
无端：无缘无故
永忆：长久的思念
偎寒：依偎着寒冷
疏梅：稀疏的梅花
香欲坼：香气将要散发。坼，裂开、绽放
百结千丝：形容思绪纷繁复杂
乾坤：天地
客：旅人、过客
缘何：为什么
客里：在他乡作客之时
译文
年年春天到来时都格外珍惜，等到春天离去，却又轻易地将其抛弃。就这样无缘无故地陷入长久的伤感回忆，依偎着寒冷不敢询问春天的消息。
又见稀疏的梅花即将绽放香气，千丝万缕的思绪，一件件重新编织。放眼望去天地间人人都是过客，为何在他乡作客时又重新相识。
赏析
这首《蝶恋花》以春去春来为线索，抒发了人生无常、聚散离合的深沉感慨。上片通过'岁岁春来频护惜'与'及至春归，依旧成轻掷'的对比，揭示了人们对美好事物既珍惜又易忽视的矛盾心理。'偎寒怕问春消息'一句，以细腻的笔触刻画了主人公对春光易逝的畏惧与伤感。下片以梅花欲放引出'百结千丝'的复杂心绪，最后以'举目乾坤皆是客'的哲学思考升华主题，表达了人在天地间如过客的漂泊感，以及在他乡重逢的奇妙缘分。全词语言婉约，意境深远，情感层层递进，展现了宋代婉约词的典型艺术特色。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容来看，应是一位漂泊在外的游子或文人，在春日将尽之时触景生情，感怀时光易逝、人生无常而作。反映了宋代文人普遍存在的时空意识和人生感悟，具有典型的时代特征。