注释
风定：风停息
帘栊：带帘子的窗户，栊指窗棂
碎羽零宫：羽、宫为古代五音（宫商角徵羽）中的两个音阶，此处指零散的音乐声
软红：指繁华热闹的景象，语出苏轼'软红犹恋属车尘'
韶光：美好的时光
千树玉：形容满树花开如白玉，多指梅花或梨花
双蛾绿：指女子用青黑色颜料画的眉毛，蛾即蛾眉
廿载：二十年
倩：请、让
译文
风已停息，人声寂静。半扇窗外花影摇曳。香气透过帘栊飘散。多少美好的兴致，都化作了零落的乐声。在梦的边缘消散了繁华景象。当年不懂得时光匆匆。千树花开如玉，随意与双眉的翠色争艳。月光如水般清澈，依稀是二十年的情思。请谁来知晓呢？
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了静谧夜晚的幽思，通过'风定人静'的环境营造出孤寂氛围。'半窗花影'、'香度帘栊'等意象空灵优美，运用通感手法将视觉、嗅觉融为一体。下片转入对往昔的追忆，'千树玉'与'双蛾绿'形成色彩对比，暗喻青春与自然的竞艳。末句'月华如水'以景结情，将二十年的情思融入如水月光中，余韵悠长。全词语言凝练，意境深远，体现了婉约词派的典型风格。
创作背景
此词为清代或近代文人模仿花间词风创作的作品，具体创作年代不详。词中'碎羽零宫'、'软红'等用语典雅，可见作者深厚的古典文学修养。作品继承了温庭筠、韦庄等花间词人的传统，通过闺怨题材表达时光易逝、青春不再的人生感慨，反映了古代文人对美好事物易逝的普遍惆怅。