《忆江南·乙酉新春和晦窗先生》当代

在线阅读《忆江南·乙酉新春和晦窗先生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代

烟花散,绮席暗潮侵。

诗酒空怜青鬓老,弦歌悄逐晓星沈。

冰雪护春心。

人生感慨写景凄美含蓄夜色

注释

忆江南:词牌名,又名望江南、梦江南

乙酉:干支纪年,此处指2005年

晦窗先生:当代词人熊盛元,号晦窗

绮席:华美的宴席

暗潮:暗中的潮流,隐喻时光流逝

青鬓:黑发,喻指青春年华

弦歌:弹琴唱歌,指文人雅集

晓星沈:启明星沉落,喻指黎明将至

冰雪护春心:以冰雪喻高洁,保护春天的希望

译文

烟花渐渐消散,华美的宴席被暗涌的潮水浸染。空自感慨诗酒相伴中黑发已渐斑白,弦歌声悄悄追随着沉落的晨星。唯有冰雪般的高洁守护着春天的希望。

赏析

这首和词以新春为背景,通过烟花、绮席、诗酒、弦歌等意象,营造出时光流逝的怅惘氛围。上片写宴席散后的寂寥,暗潮既指实际的潮水,也隐喻时光的流逝。下片青鬓老与晓星沈形成时间上的对照,表达对青春易逝的感慨。末句冰雪护春心是全词的点睛之笔,以冰雪的纯洁坚韧守护内心的春天希望,体现了在岁月流转中保持初心的哲思。整首词语言凝练,意境深远,既有传统词的婉约之美,又蕴含现代人的生命感悟。

创作背景

此词创作于2005年(乙酉年)新春,为当代词人与晦窗先生(熊盛元)的唱和之作。熊盛元是当代著名词人、学者,擅长传统诗词创作。这首和词继承了传统忆江南的词体特征,同时融入了现代人对时光、生命的思考,体现了传统词体在当代的传承与发展。