注释
芳讯：美好的音信，多指情人的消息
归雁：古有鸿雁传书之说，此处暗含期盼音信之意
胭脂：指女子妆容，此处借指闺房
郁怀：忧郁的情怀
彩云：喻指美好但易逝的事物，此处指往日的欢情
月眉：弯月如眉
灯韵：灯光的情韵
素辉：月光
七弦：古琴，代指音乐
驹隙：白驹过隙，形容时光飞逝
茗烟：茶水的热气
舞蝶幻：如蝶舞般虚幻
灵台：指心、心灵
缫诗茧：如蚕缫丝般编织诗篇，喻苦苦思索
译文
美好的音信已然断绝。在高楼上数尽南归的雁群。斜阳中梦境冰冷，独卧闺房，唯有借酒消遣忧郁的情怀。往日的欢情枉自展现新姿，多情终究依旧飘散。
弯月如眉细，灯光韵致浅。素净的月光与窗幔相互映照。零乱的愁绪杂乱无章，连琴弦都意兴阑珊。为谁在镜中守护青春容颜，争留那白驹过隙般的短暂光阴。
茶烟一瞬间如蝶舞般虚幻。好似当初轻轻拂过花面。曾经许下百年相伴的密约。为何香盟随水而去，繁华都已变换。空自向着心灵苦苦编织诗篇。
赏析
这首词以婉约细腻的笔触，描绘了一位女子思念远方情人的幽怨情怀。上片以'芳讯断'开篇，奠定全词哀怨基调，通过'归雁''斜阳''彩云'等意象，营造出孤寂凄凉的氛围。中片转入夜景描写，'月眉细，灯韵浅'的对仗工整，月光与灯影交织，衬托出人物内心的纷乱愁绪。下片'茗烟舞蝶'的比喻新颖巧妙，将往日的甜蜜与今日的孤寂形成鲜明对比。末句'空向灵台缫诗茧'以蚕茧喻诗心，形象深刻地表现了主人公为情所困、苦苦思索的内心世界。全词语言精美，意境幽深，情感真挚动人。
创作背景
此词为清代或近代文人创作的婉约词，具体创作背景已不可考。从内容看，当是描写闺中女子对远方情人的思念之情，反映了古代女性在爱情中的等待与无奈。词中运用了大量传统意象和典故，延续了宋代婉约词的创作风格，可能在明清词坛流传。