《丙戌岁末立春》当代

在线阅读《丙戌岁末立春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代

腊尾欣逢二度春,谁怜新岁守空尘。

从知天道酬人道,一种炎凉共喜嗔。

七言绝句中原人生感慨冬景含蓄

注释

腊尾:农历腊月末尾,即年终岁末

二度春:指立春节气在腊月出现两次,或指岁末年初时节

空尘:空寂的尘世,指孤独寂寞的境遇

天道酬人道:天理报答人事,指善恶有报的自然规律

炎凉:世态炎凉,指人情的冷暖变化

喜嗔:欢喜与嗔怒,指人世间的各种情感

译文

岁末腊月欣喜地迎来再度春天,有谁怜惜我在新年时节独守空寂尘世。 由此知道天道总会回报人道善恶,世态炎凉与人间喜怒原本就是一体共存。

赏析

这首诗以岁末立春为背景,抒发了对世态人情的深刻感悟。前两句通过'腊尾'与'新岁'的时间对比,'欣逢'与'守空尘'的情感反差,营造出喜庆节日中的孤寂氛围。后两句转入哲理思考,用'天道酬人道'揭示善恶有报的自然规律,'炎凉共喜嗔'则深刻指出人世冷暖与喜怒哀乐本是人生常态。全诗语言凝练,意境深远,在节令描写中蕴含人生哲理,体现了中国传统诗歌'情景交融、理趣相生'的艺术特色。

创作背景

这首诗创作于丙戌年(2006年或1946年等)岁末立春时节,具体作者不详。立春作为二十四节气之首,往往在农历腊月或正月出现,标志着春天的开始和新年的临近。诗人可能在岁末时节独自度过,有感于节令更替和世态人情,遂作此诗抒发感慨。作品反映了中国传统文人在节气变换时的时空感悟和人生思考。