《风》当代

在线阅读《风》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代

空中生妙有,无色亦无形。

密迹徵群籁,高标访俊翎。

骨清尘自落,幡动意长惺。

草木甘臣拜,芸窗未忍扃。

五言律诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

空中生妙有:出自佛道哲学,指风虽无形却具有神奇造化之力

无色亦无形:形容风没有颜色和固定形状的特性

密迹徵群籁:密迹指隐秘的行迹,徵为验证,群籁指自然界各种声响

高标访俊翎:高标指高处的标志,俊翎指飞鸟的羽毛

骨清尘自落:形容风能使骨骼清净,尘埃自然落下

幡动意长惺:幡指旗帜,惺为清醒、明白,暗含禅宗"风动幡动"公案

草木甘臣拜:草木如同臣子般向风俯首称臣

芸窗未忍扃:芸窗指书斋,扃为关闭,谓不忍关闭书斋阻挡清风

译文

风从虚空中产生奇妙的存在,没有颜色也没有固定形状。 它隐秘的行迹验证着万物的声响,追寻高处的标志探访飞鸟的羽翼。 能使骨骼清净尘埃自然落定,旗帜飘动令人心意长久清醒。 草木心甘情愿如臣子般跪拜,书斋的窗户也不忍关闭阻挡清风。

赏析

本诗以精妙的哲学视角咏风,将无形之风写得有形有神。首联化用佛道'真空妙有'思想,揭示风虽无形却具造化之妙。颔联通过'徵群籁''访俊翎'的拟人手法,展现风与万物的互动关系。颈联'骨清尘自落'暗含修身之理,'幡动意长惺'巧妙化用禅宗六祖'不是风动,不是幡动,仁者心动'的公案,富有禅机。尾联以草木臣拜、芸窗不扃作结,突显风受人敬爱的自然魅力。全诗融哲理、禅意、诗情于一炉,对仗工整,意境高远,是一首优秀的咏物哲理诗。

创作背景

此诗为清代文人创作的咏物诗,具体作者已不可考。作品深受佛教禅宗思想和道家哲学影响,特别是'风动幡动'的著名禅宗公案和'大象无形'的道家理念。诗中融合了儒释道三教思想,体现了清代文人融汇各家学说的创作特点,通过咏风来表达对自然规律和人生哲理的思考。