《漫兴》当代

在线阅读《漫兴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代

深宵细雨叩柴扉,暗遣新凉满绣帏。

梦里生涯方踯躅,窗间曙色已依稀。

拈题心绪无端老,赌酒花盟刻意违。

谁发长歌云岭外,一天清韵动钿徽。

七言律诗人生感慨写景凄美含蓄

注释

深宵:深夜

柴扉:柴门,指简陋的门

绣帏:绣花的帷帐,指闺房

踯躅:徘徊不前,犹豫不决

依稀:模糊不清的样子

拈题:选择诗题,指创作

无端:无缘无故

赌酒花盟:指与友人饮酒赏花的约定

刻意违:故意违背

长歌:放声高歌

云岭:高耸入云的山岭

清韵:清越的韵律

钿徽:镶嵌珠宝的琴徽,代指琴

译文

深夜细雨轻轻敲打着柴门,悄悄送来清凉布满绣帐。 梦中的生活正徘徊不定,窗间的晨光已模糊显现。 选题创作的心绪无缘无故变得苍老,故意违背了饮酒赏花的约定。 是谁在云岭之外放声高歌,满天的清越韵律拨动了琴弦。

赏析

这首诗以深夜雨景为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人内心的孤寂与彷徨。前两联通过'细雨叩柴扉'、'新凉满绣帏'等意象,营造出凄清静谧的意境,'梦里生涯'与'窗间曙色'形成时空交错的艺术效果。后两联转而抒发创作苦闷和社交疏离,'无端老'、'刻意违'深刻表现了文人的内心矛盾。尾联突然转折,以'长歌云岭外'的想象打破沉寂,'清韵动钿徽'收束全篇,在孤寂中透露出对知音的期待,体现了中国传统诗歌'哀而不伤'的审美特质。

创作背景

此诗为清代文人作品,具体作者已不可考。创作于文人雅集渐衰的时期,反映了当时文人士大夫既向往传统雅集生活,又因时代变迁而产生的疏离感。诗中'赌酒花盟'等语暗示了传统文人诗酒唱和的生活方式的式微,而'拈题心绪无端老'则透露出创作灵感的枯竭,整体体现了清代中后期文人的普遍心理状态。