注释
米寿：指八十八岁寿辰（因"米"字拆开为八十八）
绮席：华美的宴席
星眸：明亮如星辰的眼睛
鹤发：白发，指年老
绁缧：绳索和捆绑犯人的黑绳，指牢狱之灾
蕳：兰草的一种，喻高洁品格
彩鬘：装饰华丽的发饰，此处喻贺诗如装饰
译文
长安城的春天即将过去，在华美的寿宴上见识您荣光焕发的容颜。
虽已年近暮年身体依然健朗，临风而立意态从容闲适。
明亮的眼睛能辨别善恶是非，白发间隐藏着往日的忧患艰辛。
气节好比松竹般坚贞，文辞如谷底兰草般高洁。
曾上万言书直言进谏，经历十年牢狱之灾。
家国情怀永不衰老，鲲鹏之志始终不渝。
如今云开雾散日月昭昭，历史终将辨明忠奸善恶。
举杯聊表祝寿之意，新写的诗篇作为贺寿的华美装饰。
赏析
这首祝寿诗以典雅凝练的语言，生动塑造了一位历经磨难而志节不改的老者形象。诗中运用'松竹''兰蕳'等传统意象喻其高洁品格，'鲲鹏'喻其远大志向。对仗工整，韵律严谨，通过'星眸甄善恶'与'鹤发隐忧艰'的对比，既展现长者的智慧洞察，又暗含其人生坎坷。尾联'新诗作彩鬘'巧妙将诗文喻为寿礼，体现文人雅士的祝寿特色。全诗融祝寿、颂德、叙事于一体，情感真挚而含蓄深沉。
创作背景
此诗为祝贺李锐先生八十八岁米寿而作。李锐（1917-2019）是中国当代著名学者、作家，曾任中组部常务副部长，在1959年庐山会议上因直言进谏受到批判，历经政治磨难。晚年致力于历史研究和文学创作，著有《庐山会议实录》等重要著作。此诗创作于其晚年，反映了知识分子对其人生经历和品格操守的敬重之情。