注释
水调歌头：词牌名，双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵
玉湖：指广东高州水库，又称玉湖风景区
苏俊：当代诗人，粤西诗坛代表人物
高州：广东省茂名市下辖县级市
鸥鹭旧盟侣：化用'鸥盟'典故，指与自然为友的隐逸之志
吟槎：指诗人的游船，槎原指木筏
岭粤：指岭南地区，广东别称
二三子：语出《论语》，指几位志同道合的朋友
凫影：野鸭的身影，指湖上水鸟
浮家：以船为家，指隐居江湖的生活
译文
与鸥鹭为旧日盟友，在酒的海洋中放舟吟诗。平生际遇皆是缘分，乘着兴致走向天涯。放眼望去江山依旧年轻，处处可见芳草萋萋，岭南风光确实值得夸赞。暂且与两三位好友相聚，端午时节的天气正好清爽宜人。
湖面波光碧绿，四周山色翠绿，笼罩着轻纱般的薄雾。夕阳下野鸭的身影，一湖寒雾让人思绪悠远。微醉时孤独的心境如何形容，打算作他年归隐的计划，此地可以舟为家隐居。随意驾着小舟离去，在烟雨中斜持钓竿。
赏析
这首词以玉湖离别为背景，展现了诗人与友人的深厚情谊和对隐逸生活的向往。上阕开篇即以'鸥鹭旧盟'表明高洁志趣，'酒海放吟槎'展现文人雅集的热烈氛围。'江山未老'、'欣看芳草'等句既写实景又寓含对生命力的赞美。下阕通过'波光碧'、'四山翠'等意象勾勒出玉湖的秀美景色，'夕阳凫影'、'一湖寒霭'则营造出空灵悠远的意境。结尾'烟雨钓竿斜'以景结情，含蓄表达归隐之志，余韵悠长。全词语言清丽，意境开阔，情感真挚，既有离别之情又不失旷达胸怀。
创作背景
此词为当代诗词名家熊东遨先生所作。熊东遨，1949年生，湖南宁乡人，当代著名诗人、诗词评论家。这首词记录的是诗人在广东高州玉湖与当地诗人苏俊等友人聚会赋别的情景。高州是粤西文化重镇，当地文人雅士常有诗词唱和活动。词中'午日'指端午节，可知此次聚会时值端午时节。作品体现了当代传统诗词创作的水平，延续了古典诗词的审美传统。