《酷相思 阳台望月次晦窗韵》当代 · 王蛰堪

在线阅读《酷相思 阳台望月次晦窗韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王蛰堪

晓夜寒声闻野径。

乍微觉,孤衾冷。

向窗月横斜初卧定。

槐穴梦,终能醒。

蕉鹿梦,凭谁醒。

梦里携琴呼短艇。

伴轻拂,林泉应。

共波映冰轮圆似镜。

千古事,山河影。

千日事,红尘影。

人生感慨凄美含蓄咏物抒怀夜色

注释

酷相思:词牌名,双调六十六字,上下片各四仄韵,一叠韵

次韵:依照他人诗词的韵脚进行创作

晦窗:当代词人熊盛元,号晦窗,江西社科院文学研究所研究员

槐穴梦:典出唐李公佐《南柯太守传》,喻指人生虚幻

蕉鹿梦:典出《列子·周穆王》,喻指真假难辨、得失无常

冰轮:月亮的别称,形容月亮如冰般晶莹圆润

林泉:山林泉石,指隐逸之所

短艇:小船

译文

拂晓时分听见野外小径传来的寒声,刚刚微微感觉到独卧孤枕的寒冷。面对窗外横斜的月光刚刚躺下安定。如南柯槐穴般的梦境,终究能够醒来;如蕉鹿般虚幻的梦境,又能靠谁来唤醒。 梦中携带着琴呼唤小船,伴随着轻轻拂动的琴音,山林泉石应有回响。共同映照水波中如冰轮般圆润如镜的明月。千古往事,都化作山河中的倒影;千日琐事,都成为红尘中的幻影。

赏析

这首词以望月为引,抒发了对人生虚幻、世事无常的深刻感悟。上片通过'槐穴梦'和'蕉鹿梦'两个典故,构建了虚实相生的意境,表达了对人生真幻难辨的哲学思考。下片转入林泉琴韵的隐逸意象,最终以'山河影'、'红尘影'收束,将个人情感升华为对历史长河的观照。全词语言凝练,意境空灵,用典精当,在传统词牌的框架中融入了现代人的生命感悟,体现了古典诗词的当代传承与创新。

创作背景

此词为次韵当代词人熊盛元(晦窗)之作,创作于现代。'次韵'是传统诗词唱和的一种形式,要求严格按照原作的韵脚和次序进行创作。熊盛元作为当代著名词人,其作品深得传统词学精髓,此词作者通过次韵方式与之进行艺术对话,体现了古典诗词在当代的延续和发展。