《齐天乐》当代 · 王蛰堪

在线阅读《齐天乐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王蛰堪

一窗晴暖撩芳思,惊回暮春时候。

雾杳西江,烟迷故阁,频向梦边萦逗。

前游记否。

恰胜水名山,锦茵如绣。

遥念湖光,别来无计更携手。

孤怀不堪对酒。

镜中吁鬓换,枯草霜覆。

意气消残,悲欢阅尽,零落清樽依旧。

同心契友。

甚拈笛魂牵,泪盈襟袖。

诉与灯深,夙盟期共守。

人生感慨写景凄美友情酬赠含蓄

注释

齐天乐:词牌名,又名《台城路》《五福降中天》《如此江山》

芳思:春日的思绪。思,读sì,名词

萦逗:萦绕逗留

锦茵:华美的地毯,此处形容春色如茵

镜中吁鬓换:对镜惊叹鬓发已变白

枯草霜覆:形容白发如霜覆枯草

清樽:酒杯,指饮酒

同心契友:志同道合的知心朋友

拈笛:持笛吹奏

夙盟:旧日的盟约

译文

一窗晴暖撩动春日的思绪,惊觉已是暮春时节。西江云雾渺茫,故楼台烟雾迷蒙,频频在梦中萦回。可还记得从前的游历?正是那名山胜水,如锦绣华毯般美丽。遥想那湖光山色,分别后却无法再度携手同游。 孤独的情怀不堪对酒独酌。对镜惊叹鬓发已变,如霜覆盖枯草般斑白。往日的意气已然消尽,历尽人间悲欢,只剩零落中酒杯依旧。志同道合的知心好友。为何持笛吹奏便魂牵梦萦,泪水盈满衣襟。在深夜灯下倾诉,期盼共同坚守旧日的盟约。

赏析

这首《齐天乐》以暮春时节为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了词人对往昔美好时光的追忆和对友人的深切思念。上片以'一窗晴暖'起兴,通过'雾杳西江''烟迷故阁'的朦胧意象,营造出梦幻般的回忆氛围。'锦茵如绣'的比喻生动描绘了昔日山水之美。下片转向对自身境况的描写,'镜中吁鬓换,枯草霜覆'以形象比喻写年华老去之悲,'意气消残,悲欢阅尽'道尽人生沧桑。结尾'拈笛魂牵''泪盈襟袖'深情款款,'夙盟期共守'则表达了坚守情谊的坚定信念。全词语言婉约典雅,情感真挚深沉,运用对比手法将昔日之欢与今日之孤形成强烈反差,增强了艺术感染力。

创作背景

此词创作具体年代及作者已不可考,从内容推断应为清代或近代文人所作。词中'西江''湖光'等意象暗示可能创作于江南地区。作品反映了传统文人在时代变迁中的个人感怀,通过暮春景象的描写抒发对往昔友朋相聚、山水遨游的美好回忆,以及对时光流逝、友情珍贵的深刻感悟,体现了古典诗词中常见的怀旧主题和时光意识。