《好事近 贺引之新婚》当代 · 王蛰堪

在线阅读《好事近 贺引之新婚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王蛰堪

鸿瑞兆寒轻,吹落一天晴雪。

闻道笛边巢凤,恰疏枝花发。

频年福慧羡双修,连理喜新结。

独恁小窗凝伫,起一轮明月。

书生友情酬赠婉约抒情文人

注释

好事近:词牌名,又名《钓船笛》《翠圆枝》

鸿瑞:大雁的祥瑞,古代以雁为聘礼,象征婚姻

晴雪:晴朗天气中的雪花,喻纯洁美好

笛边巢凤:用萧史弄玉吹箫引凤典故,喻美好姻缘

疏枝花发:稀疏枝头开花,喻新婚喜庆

福慧双修:福德与智慧共同修行,佛教用语

连理:连理枝,喻夫妻恩爱

凝伫:凝神伫立

译文

大雁带来祥瑞驱散轻微寒意,吹落满天晴日飞雪。听说笛声引来凤凰筑巢,恰逢枝头花朵绽放。 多年来羡慕你们福德智慧双修,今日喜结连理枝。我独自在小窗前凝神伫立,看那一轮明月冉冉升起。

赏析

这首贺新婚词以典雅含蓄的笔触,通过鸿雁、晴雪、凤凰、花发等一系列吉祥意象,营造出纯洁美好的婚礼氛围。上片以自然景物起兴,'鸿瑞兆寒轻'暗喻婚事祥瑞,'笛边巢凤'化用弄玉吹箫引凤典故,喻才子佳人天作之合。下片'福慧双修'既含佛理又寓祝福,'连理新结'直点主题。结尾'小窗凝伫'与'一轮明月'形成动静相映的意境,既表达祝福之情,又留下悠远余韵。全词对仗工整,用典自然,情感真挚而不失含蓄。

创作背景

这是一首清代或近代的贺新婚词,具体创作年代不详。从词中'贺引之新婚'可知为友人引之新婚所作贺词。词中运用传统婚庆意象和佛教'福慧双修'理念,体现了文人雅士贺婚的典雅风格。此类贺婚词在明清时期颇为流行,多用于文人间的酬唱应和。