《诉衷情 寿晓光兄六十》当代 · 王蛰堪

在线阅读《诉衷情 寿晓光兄六十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王蛰堪

泠泠秋抱倩谁知,老去且填词。

人生六十情味,茗雾里,梦醒时。

窗下笛,雪边梅。

总相宜。

万金难买,对酒黄昏,观雨听雷。

人生感慨友情酬赠含蓄抒情文人

注释

泠泠:形容清凉、冷清的样子

秋抱:秋天的情怀或心境

:请、让

茗雾:茶雾,指品茶时茶杯上升腾的热气

窗下笛:窗下吹笛,象征高雅闲适的生活

雪边梅:雪中梅花,象征高洁品格

相宜:合适、适宜

对酒黄昏:黄昏时分饮酒,体现闲适生活

译文

清凉的秋日情怀请谁来体会,年纪老了暂且填词抒怀。人生六十岁的滋味,就在茶雾缭绕中,梦醒时分里。窗下吹笛,雪中赏梅,都是相宜的乐事。万金难买的是,黄昏时分对酒,观雨听雷的闲适心境。

赏析

这首词以清雅淡远的笔触,描绘了六十岁人生的闲适境界。上片以'泠泠秋抱'开篇,营造出清凉静谧的意境,'老去且填词'表现出文人雅士的晚年情趣。下片通过'窗下笛'、'雪边梅'等意象,勾勒出高雅脱俗的生活画面。结尾'对酒黄昏,观雨听雷'更是将闲适心境推向极致,体现了淡泊名利、享受自然的人生智慧。全词语言简练,意境深远,富有禅意。

创作背景

这是一首为友人晓光六十寿辰所作的祝寿词。创作时间不详,但从词风判断应属明清时期的文人作品。寿词通常以祝福长寿、赞美品德为主,但这首词另辟蹊径,着重描绘六十岁人生的闲适心境和高雅情趣,体现了文人雅士对晚年生活的理想追求。