《踏莎行》当代 · 王蛰堪

在线阅读《踏莎行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王蛰堪

隐障如魔,潜忧似虎。

东风暗惹愁无数。

临流何事话双灯,凄怀忍听强欢语。

相见曾难,别时更苦。

延堤只道寻常步。

当时一曲总无心,而今怕忆行歌处。

人生感慨凄美叙事堤岸婉约

注释

隐障如魔:隐晦的障碍如同魔鬼般可怕

潜忧似虎:潜藏的忧愁似猛虎般凶险

东风暗惹愁无数:春风暗中引发无数愁绪

临流何事话双灯:临水而立为何要说起双灯之事

凄怀忍听强欢语:怀着凄楚的心情勉强听着欢乐的话语

延堤只道寻常步:沿着堤岸行走只说是平常的脚步

行歌处:曾经边走边歌唱的地方

译文

隐晦的障碍如同魔鬼,潜藏的忧愁似猛虎般凶险。春风暗中惹起无数愁绪。临水而立为何要说起双灯之事,怀着凄楚的心情勉强听着那些强作欢笑的话语。 相见曾经如此艰难,离别时更加痛苦。沿着堤岸行走,只说是平常的脚步。当时那一曲歌谣总是无心而唱,如今却害怕回忆起那边走边唱的地方。

赏析

这首《踏莎行》以深沉的笔触描绘了离别之痛与往事之伤。上阕用'隐障如魔,潜忧似虎'的强烈比喻,将内心的痛苦具象化,东风本应带来生机,却'暗惹愁无数',形成强烈反差。'双灯'意象暗示往昔的美好时光,与'强欢语'形成对比,突出内心的凄楚。下阕直抒胸臆,'相见曾难,别时更苦'道尽离别之痛,'寻常步'与'总无心'的平淡描述,反衬出'怕忆'的深刻伤痛。全词情感层层递进,语言凝练而意境深远,展现了婉约词风的独特魅力。

创作背景

这是一首传世的婉约词作,具体创作年代和作者已不可考。从词中内容推断,可能创作于宋代或明代,反映了古代文人的离别情怀和感伤情绪。作品通过春日离别的场景,抒发了对往事的追忆和对离别的痛苦,体现了古代词人细腻的情感世界和精湛的艺术表现力。