译文
秋霜初降时我们许下稚嫩的约定，站在断桥边遥望雁影迷失天际。寒冷的夜晚依然记得与你分别的时刻，孤独的心绪如同残阳般清冷。往日的风流文采如同欢情般消逝，唯有灯花还在燃烧着旧日的情景。试问蜀道是否能够通行，我正准备前往山城寻觅那荒野小径。
赏析
这首词以婉约深沉的笔触，抒发了对远方友人的深切思念。上阕通过'霜边嫩约'、'津桥雁影'等意象，营造出凄清寂寥的意境，'孤绪依如残照冷'巧妙地将内心孤寂与自然景象相融合。下阕'风骚凋似欢情迥'对比今昔，突显时光流逝的无奈，而'灯花燃旧景'则以细微之物寄托深厚情感。末句'问君蜀道可能行'既表达了对友人现状的关切，又暗含欲往探访的决心，收束全词而余韵悠长。整首词情感真挚，意象优美，对仗工整，展现了深厚的古典诗词功底。
创作背景
此词为唱和之作，作者萍影应是在蜀中友人寄来原词后，依原韵创作此篇回赠。创作时间约在清代或民国时期，具体年代待考。词中'蜀道'、'山城'等地理意象表明与四川地域相关，可能创作于作者客居蜀地期间，或为怀念蜀中友人而作。次韵唱和在文人交往中颇为常见，既展现文学修养，又传递真挚情谊。