《忆江南 奉题吴藕汀先生龙湫读书图二首 其一》当代 · 王蛰堪

在线阅读《忆江南 奉题吴藕汀先生龙湫读书图二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王蛰堪

龙湫好,杯酒费沉吟。

四野青山盈翠黛,一庭红药唤窗琴。

醉墨梦中寻。

友情酬赠含蓄咏物咏物抒怀山水

注释

龙湫:指瀑布深潭,此处特指吴藕汀先生画作中的龙湫景致

沉吟:沉思吟咏,指对景深思

翠黛:青绿色,形容山色青翠如黛

红药:芍药花,古代文人雅士喜爱的庭院花卉

唤窗琴:指红药花开仿佛在呼唤窗内人抚琴

醉墨:醉后作书绘画,指艺术创作状态

译文

龙湫景致真美好,手持酒杯沉思吟咏。四周青山环绕,满目翠绿如黛,满庭芍药花开仿佛在呼唤窗内人抚琴。醉后的墨宝只能在梦中寻觅。

赏析

这首小令以简洁明快的笔触,描绘了龙湫读书图的意境。前两句点题并营造文人雅士把酒沉吟的氛围,中间两句对仗工整,'四野青山'与'一庭红药'形成空间对比,'盈翠黛'与'唤窗琴'虚实相生,将自然景观与人文情怀完美结合。末句'醉墨梦中寻'既表现了艺术创作的沉醉状态,又暗含对理想境界的追求。全词语言凝练,意境深远,体现了传统文人的审美情趣。

创作背景

这是现代词人沈轶刘为著名画家、学者吴藕汀先生的《龙湫读书图》所作的题画词。吴藕汀(1913-2005)是近代著名画家、学者,擅长山水画和词学。沈轶刘作为同时代词人,通过这首词既赞美了画作,又表达了文人间的相知相惜。创作时间约在20世纪中后期。