注释
贺新郎：词牌名，又名《金缕曲》《乳燕飞》《貂裘换酒》
新河：友人名或字号，具体所指待考
秦川：古地区名，泛指今陕西、甘肃秦岭以北平原地区
兰畹：语出《离骚》"余既滋兰之九畹兮"，指兰圃，喻文坛
斜曛：夕阳的余晖
鸿羽：鸿雁传书，指书信
菱花并蒂：并蒂莲，比喻恩爱夫妻
临楮：面对纸笔，指写信。楮，纸的代称
紫霞谱：可能指道教修仙秘籍，喻美满姻缘如神仙眷侣
译文
遥望秦川道路漫长。还记得当时在文坛相遇，才华相投彼此欣赏。文坛如兰圃遭遇西风凋零，还打算重新补写诗篇。更在梦中几度寻觅往昔。寒庐短烛映窗影，伴着夕阳余晖，独自怀抱寂寞消磨时光。分别经年，离恨千丝万缕。
忽然听到鸿雁传来喜讯。欣喜荷塘中菱花并蒂，结为百年鸳鸯伴侣。都知道结成同心容易，但白头到老最难志趣相投。心中情意深重，却无需太多言语。可知我写信时的叮咛心意，愿你们相互扶持，珍惜平常的朝朝暮暮。应该不会辜负，这紫霞仙谱般的美满姻缘。
赏析
这首贺婚词以深挚的情感和典雅的语言表达对友人婚事的祝贺。上阕回忆往日文坛交往和别后思念，通过"秦川路""兰畹西风""短烛寒庐"等意象营造出深沉怅惘的意境，为下阕的喜庆作铺垫。下阕转入贺婚主题，用"菱花并蒂""百年鸳侣"等传统意象表达美好祝愿，特别强调"同心容易结，白首最难同趣"的婚姻哲理，体现作者对婚姻的深刻理解。全词情感真挚，文辞典雅，既有传统贺婚词的喜庆，又蕴含人生哲理，展现了中国传统文人的情感表达方式和婚姻观念。
创作背景
这是一首清代或近代文人创作的贺婚词。从词中"词场邂逅""兰畹"等用语来看，作者应是文人阶层，与新郎新河有文坛交往。词题表明这是收到友人婚期通知后所作，既为祝贺，又代替书信（词以代柬），体现了传统文人以诗词代简的雅趣。创作时间应在友人婚期前夕，表达了作者对友人婚姻的美好祝愿和人生 advice。