注释
寒衾：冰冷的被子，衾指被子
短檠：矮小的灯台，檠指灯架或灯台
残更：指天将破晓时的最后更次
凉云：清凉的云彩，此处指变幻不定的云
忧霜：指因忧愁而生的白发
愁草：比喻愁绪如野草般难以根除
译文
独自拥着冰冷的被子拨弄着矮灯，黄昏时分的窗景恍如破晓时分。清凉的云彩瞬间变幻着阴晴。
镜中因忧愁而生的白发时明时暗，酒桌边愁绪如野草剪了又生。也许只有来处才是真正的归途。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了深沉的愁绪和人生感悟。上片通过'寒衾'、'短檠'、'黄昏'、'凉云'等意象，营造出孤寂清冷的氛围，'凉云一霎幻阴晴'既写景又喻人生无常。下片'镜里忧霜'与'酒边愁草'对仗工整，以白发和野草为喻，表现愁绪的绵延不绝。末句'只应来处是归程'蕴含深刻哲理，表达了对人生归宿的思考，意境深远，余韵悠长。
创作背景
该词具体创作背景已不可考，从内容和风格判断应出自清代或近代文人之手，体现了传统文人对于人生孤寂、时光易逝的感慨，以及对生命归宿的哲学思考，具有典型的士人情怀和时代特征。