注释
西子妆慢：词牌名，为宋代吴文英自度曲
上巳：农历三月初三，古代修禊日
后社：指文学社团，可能为"后社"或"后村社"
李园：具体园林名，可能为私家园林
盟水新鸥：指在水边与新来的鸥鸟结盟，喻隐逸之志
锦屏如绣：形容海棠花开如锦绣屏风
劫换：指时局变迁，经历劫难
红云：喻海棠花盛开的景象
廿载萍踪：二十年漂泊不定的行踪
花因春瘦：花朵因为春天将尽而凋零消瘦
译文
水边新来的鸥鸟似与我有约，赏花的旧约正值清明时节。怎能让羁旅的愁绪耽误这美好花期，何况西园的海棠如锦绣屏风般绚烂。与才华出众的朋友们相聚。感叹历经劫难后，春游的时光已逝。坐在树荫丛中，看那晨妆初罢的海棠，依旧如红云般灿烂。
往日的欢情已然辜负。二十年来如浮萍漂泊，谁还记得我飘零已久。为何要怨恨东风让人断肠，殊不知花朵因为春天将尽而消瘦。辨认前尘往事。回忆当时，新写的词章刚刚完成。徒然倚着栏杆，望着那一带回旋的波光和岸边的垂柳。
赏析
此词为陈曾寿晚年作品，通过李园赏海棠的雅集活动，抒发了人生飘零、时光易逝的感慨。上片写景，以"盟水新鸥"起兴，描绘海棠盛开的绚烂景象和文人雅集的场面，但"叹劫换"一句陡然转折，带出时代变迁的沧桑感。下片抒情，"廿载萍踪"道尽漂泊之苦，"花因春瘦"既写花亦写人，物我合一。结尾"回波岸柳"的意象余韵悠长，将个人的生命体验与自然景物完美融合。全词语言清丽婉约，情感沉郁含蓄，体现了清末民初文人特有的时代悲感和艺术追求。
创作背景
此词作于民国时期，具体创作时间约为1920-1930年代。上巳节后一日，陈曾寿与后社同人在李园赏海棠所作。当时社会动荡，清朝灭亡不久，文人多怀旧国之情。陈曾寿作为遗老文人，通过赏花雅集活动寄托对前朝的怀念和个人身世飘零之感。后社可能是当时文人组织的诗社，成员多为前清遗老或传统文人，常在园林中举行雅集活动。