注释
三岔河：指天津三岔河口，海河、北运河、南运河交汇处，天津发祥地
万艘：形容船只众多，反映漕运盛况
盛祀：隆重的祭祀活动
前朝：指明代，天津天后宫始建于元代，明代重修
灵风：神灵之风，指妈祖显灵之风
劫火：佛教语，指毁坏世界的大火，此处指战乱破坏
津沽：天津别称，因天津又称津门、沽上
上下潮：指海河潮汐涨落，象征历史变迁
译文
三岔河口曾经汇集万艘航船，不禁追忆前朝隆重的祭祀盛况。梦中帆影摇曳神风肃穆，魂魄与劫火灰飞一同消散。
楼阁重新建起，神像再次雕琢。儿时记忆中的景象已难以描摹。六百年来沧桑往事，都交付给津门沽上的潮起潮落。
赏析
这首词以天津天后宫重修为主题，通过今昔对比展现历史变迁。上阕回忆昔日漕运繁盛和祭祀隆重，'梦摇帆卷'、'魂共灰飞'用意象化手法表现历史沧桑；下阕写重修景象，'儿时心影总难描'抒发了物是人非的感慨。结尾'分付津沽上下潮'以潮汐喻历史轮回，意境深远，余韵悠长。全词将建筑重修与历史沉思相结合，具有深厚的人文内涵。
创作背景
天津天后宫始建于元代（1326年），为漕运船工祭祀海神妈祖而建，明代永乐年间重修。位于三岔河口附近，是天津现存最古老的建筑群。这首词应作于近代天后宫重修之时，反映了天津作为漕运枢纽的历史地位和妈祖信仰在津门的深远影响。