《浣溪沙 石窗丈以予四十初度诗韵见和此调》当代 · 王蛰堪

浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三平韵，下片两平韵

石窗丈：指词人友人周退密，号石窗，近代著名学者、诗人

四十初度：四十岁生日

半弓：古代计量单位，五尺为一弓，半弓极言其小

注鱼虫：指从事文字训诂之学，鱼虫指鱼虫书，古代书体之一

披襟：敞开衣襟，喻胸怀开阔

邻箫：邻家箫声，暗用"吹箫引凤"典故

朣胧：月光朦胧貌

烛痕：烛光痕迹

在西溪畔小小占据半弓之地，容我闲居此地研究文字训诂。敞开衣襟闲坐，享受满帘清风。 耳边传来邻家箫声令人恍惚，窥见窗外眉月朦胧似在窥人。梦中芳草移动在烛光痕迹之中。

此词为夏承焘四十岁生日时酬和友人周退密之作。上片写闲居生活，"小占西溪"、"注鱼虫"展现学者淡泊心境，"披襟坐领一帘风"极具闲适雅趣。下片转入夜景，"邻箫惊仿佛"写听觉恍惚，"眉月认朣胧"写视觉朦胧，对仗工巧而意境幽深。结句"梦移芳草烛痕中"虚实相生，烛光中芳草移动的意象既写实景又寓梦境，暗示时光流逝中的生命感悟。全词语言清雅，意境空灵，展现了现代词学大家深厚的传统修养。

此词作于1940年，时夏承焘四十岁，任之江大学国文系教授。词人正值中年，学术成就已显但仍居杭州西溪陋室。友人周退密（石窗）先有祝寿诗作，夏承焘依原韵和此词。反映了抗战时期学者在艰难环境中坚持学术研究的精神状态，以及文人之间以词唱和的雅趣。