注释
结绳：上古时期用结绳记事的方法
鱼文鸟迹：指仓颉观察鸟兽足迹而创造文字
千符：指各种文字符号
八卦：伏羲所创的八卦符号，被认为是文字的先驱
引萌：引导和萌芽
已尔：已经如此
浪名：虚名，没有根据的名声
译文
再次尝试结绳记事仍不成功，观察鱼纹鸟迹而创造了象形文字。
千万文字符号从此被赋予宏大意义，八卦符号应该是最早的引导和萌芽。
今天看来确实简单容易，但在当初已经足够高明卓越。
中华文化从您这里开始，位列圣人的地位绝非虚名。
赏析
这首诗赞颂了文字始祖仓颉的伟大功绩。首联通过对比结绳记事的局限与象形文字的诞生，突出仓颉造字的创造性；颔联指出文字赋予万物意义，并与八卦文化相联系；颈联以今昔对比展现古人智慧；尾联直接点明仓颉在中华文明中的开创性地位。全诗语言凝练，层次分明，既表达了對仓颉的崇敬，也阐述了文字发明的重要意义。
创作背景
仓颉是黄帝时期的史官，相传为汉字创造者。这首诗创作于后世，旨在歌颂仓颉造字对中华文明发展的重大贡献。古代文献如《淮南子·本经训》记载'昔者仓颉作书而天雨粟，鬼夜哭'，说明文字发明被认为是一件惊天动地的大事。