《投老自况 其三》当代 · 陈振家

在线阅读《投老自况 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

行老作诗多凑句,成心用以战空虚。

自无能耐干时务,略有闲情咏起居。

坐烂窗前交脚椅,看残案上脱皮书。

诚知根柢如蒿浅,苦学前人獭祭鱼。

七言律诗书斋人生感慨含蓄咏物抒怀

注释

投老自况:老年自我写照。投老,到老、垂老之意;自况,自我比拟、自我描述

凑句:勉强凑合成句

战空虚:对抗内心的空虚寂寞

干时务:处理时下事务,参与社会活动

咏起居:吟咏日常生活

交脚椅:古代一种有交叉腿的椅子,泛指普通坐具

脱皮书:书皮脱落、破损的旧书

根柢如蒿浅:学问根基浅薄如蒿草

獭祭鱼:水獭捕鱼后常将鱼陈列水边,如祭祀状,比喻罗列典故、堆砌成文

译文

老夫作诗常常勉强凑句,刻意用此来对抗内心的空虚。 自知没有能力处理时务,只有些许闲情吟咏日常生活。 坐坏了窗前的交脚椅子,看破了案头书皮脱落的旧书。 深知自己的学问根基浅薄如蒿草,只能刻苦学习前人,像獭祭鱼般堆砌文字。

赏析

这首诗以自嘲的口吻展现了晚年文人的创作状态和精神世界。首联直言作诗'凑句'的无奈,却揭示出以诗文对抗精神空虚的深层心理。颔联对比'无能干时务'与'闲情咏起居',表现出世事无能却坚守文心的矛盾。颈联通过'坐烂交脚椅'、'看残脱皮书'两个典型意象,生动刻画了终日与书椅为伴的文人形象,极具画面感。尾联以'根柢如蒿浅'自谦,又以'獭祭鱼'自喻,既显谦虚之德,又见苦学之志。全诗语言质朴却意蕴深远,在自嘲中透露出对文学的执着追求,展现了传统文人'穷而后工'的创作精神。

创作背景

这是清代文人行老晚年创作的组诗中的第三首,属于自述诗范畴。清代中期,许多文人远离政治中心,以诗文自娱,形成了独特的晚年创作风格。行老作为一位普通文人,通过这首诗真实反映了当时下层文人的生存状态和创作心态,体现了清代文人注重自我审视和日常书写的文学特点。