《山居漫兴 其一》当代 · 陈振家

在线阅读《山居漫兴 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

风丝穿绿竹,溪影映青椰。

闲坐观诸妙,端心味物华。

看山怀静气,搜韵笑生涯。

自放应无悔,勿嗟前路赊。

五言律诗人生感慨写景山景山水田园

注释

风丝:细如丝线的微风

青椰:青翠的椰子树,此处可能指类似椰树的南方植物或借指竹木

诸妙:各种微妙的自然景象

端心:端正心境,静心

物华:自然景物的精华

静气:宁静祥和的气息

搜韵:寻觅诗韵,指创作诗词

自放:自我放达,不受拘束

勿嗟:不要叹息

前路赊:前路遥远。赊,遥远之意

译文

细如丝线的微风穿过翠绿的竹林, 溪水中倒映着青翠椰树的身影。 闲坐静观自然界的种种妙趣, 端正心境品味万物的精华。 遥望青山怀抱宁静的气息, 寻觅诗韵笑对人生旅途。 自我放达应当无所悔恨, 不必叹息前路遥远漫长。

赏析

这首诗以山居生活为背景,通过细腻的景物描写和深沉的内心独白,展现了一种超脱尘世、回归自然的生活态度。前两联写景,'风丝穿绿竹,溪影映青椰'运用工整的对仗和生动的意象,描绘出山居环境的清幽雅致。后两联抒情,'闲坐观诸妙,端心味物华'转入内心体验,表达了对自然妙趣的深刻领悟。尾联'自放应无悔,勿嗟前路赊'更是体现了诗人豁达的人生态度和对隐居生活的坚定选择。全诗语言清新自然,意境深远,体现了中国传统山水田园诗的艺术特色。

创作背景

此诗为古代山居题材的佚名作品,具体创作年代不详。从诗中的'青椰'意象推测,可能创作于南方地区。这类作品多反映文人隐逸山林、追求心灵自由的生活理想,体现了中国古代士人'穷则独善其身'的传统思想。山居诗在中国古典诗歌中具有悠久传统,从陶渊明到王维,形成了独特的隐逸诗歌流派。