《自调》当代 · 陈振家

在线阅读《自调》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

萧然光棍汉,一把骨头穷。

蹭饭来蛮国,开荒入莽丛。

作诗殊蹇拙,读古只粗通。

狂啸无人答,四山齐起哄。

五言律诗人生感慨凄美岭南巴蜀

注释

萧然:形容冷落、孤独的样子

光棍汉:指没有妻室的单身男子

蛮国:指偏远荒凉、未开化的地方

莽丛:茂密杂乱的草木丛

蹇拙:笨拙,不流畅

粗通:略微懂得,粗浅了解

起哄:本指众人一起喧闹,此处指山谷回声

译文

孤零零一个单身汉,瘦得只剩一把穷骨头。 来到偏远之地讨生活,开垦荒地进入丛林深处。 作诗写得特别笨拙,读古书也只是略懂皮毛。 狂放长啸无人应答,只有四周群山回声起哄。

赏析

这首诗以自嘲笔调描绘了一个穷困潦倒的文人形象。前两联通过'萧然光棍汉''一把骨头穷'等直白语言,生动刻画了物质生活的极度贫困;'蹭饭''开荒'则表现了为生存而挣扎的艰辛。后两联转向精神层面的自省:'作诗殊蹇拙'写创作上的困境,'读古只粗通'写学识上的不足,形成深刻的自嘲。末联'狂啸无人答,四山齐起哄'更是神来之笔,将孤独感与自然界的回应相对照,既写出了无人理解的寂寞,又通过群山'起哄'的拟人化描写,在自嘲中透出几分旷达。全诗语言质朴却意味深长,在自我调侃中展现了古代寒士的生存状态和精神世界。

创作背景

这是一首传世的文人自嘲诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应出自明清时期某个落魄文人之手。这类自嘲诗在古代文人中颇为常见,多是仕途失意、生活困顿的文人用以自我排遣的作品。诗中'蛮国''莽丛'的描写,暗示作者可能流落至西南或岭南等偏远地区,反映了古代文人因战乱、贬谪或游学而流离他乡的生存状况。