注释
薮林：草木茂密的湖泽和森林
丁冬玉：形容山崖间泉水滴落的声音如玉石相击般清脆
零碎金：指阳光透过树叶洒下的斑驳光点，如碎金般闪烁
萧斋：清幽简朴的书斋
行吟：漫步吟诗
堑山堙谷：挖山填谷，指自然造化之力
料理：整理、调理
译文
每日漫步在荒乡的密林湖泽间，美好风光无需刻意寻找自然呈现。
一道山崖随意抛洒着如玉般清脆的泉声，千万树木纷繁筛下碎金般的阳光斑点。
清泉山石与简朴书斋足以修养心性，游鱼鸣虫的生趣助我漫步吟诗。
挖山填谷的自然造化无人管束，正好调理诗情坐在树荫之下。
赏析
本诗以清新自然的笔触描绘隐逸山林的闲适生活。首联总写日常漫步荒林、随处得景的悠然心境；颔联运用通感手法，'丁冬玉'将听觉转化为视觉，'零碎金'将光感具象化，对仗工巧意象新颖；颈联由外而内，写泉石养性、鱼虫助兴，体现天人合一的境界；尾联在无人管束的自然环境中整理诗怀，意境深远。全诗语言清丽，节奏明快，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了隐士与自然和谐共处的理想生活图景。
创作背景
此诗为清代隐逸诗人描写山林闲居生活的即兴之作，具体作者已不可考。反映了清代中期文人避世隐居、寄情山水的文化风尚。诗中表现的'泉石养性'、'鱼虫助兴'的审美情趣，体现了中国传统文化中自然与人文相融的哲学思想。