《遣怀五首 其三》当代 · 张月宇

在线阅读《遣怀五首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张月宇

受茧缠身不自由,同谁天末作淹留。

三番未晤先忧别,一阕难成久赋愁。

变幻暮云空酒约,凋零春树已霜秋。

无端又向苍穹立,望断茫茫水尽头。

七言律诗人生感慨写景凄美幽怨

注释

遣怀:抒发情怀

茧缠身:比喻束缚和困扰,如蚕茧缠身般不自由

天末:天边,指遥远的地方

淹留:久留,滞留

:会面,相见

:词的一首称为一阕

暮云:傍晚的云彩,常象征变幻无常

酒约:饮酒的约定

霜秋:深秋,霜降时节的秋天

苍穹:天空

望断:望到看不见为止

译文

如同蚕茧缠身般不得自由,能与谁在天边长久停留。 多次未能相见就先担忧离别,一首词难以写成长久赋写愁绪。 变幻的暮云让饮酒约定成空,凋零的春树已变成霜染的深秋。 无缘无故又向着苍穹站立,望尽那茫茫水流的天尽头。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘了文人被困于现实束缚中的愁苦心境。首联以'茧缠身'的生动比喻,形象地表现了身不由己的困境;颔联通过'未晤先忧别'的矛盾心理和'难成久赋愁'的创作困境,深刻揭示了内心的焦虑;颈联运用'暮云'与'春树'的意象对比,展现时光流逝和人事变迁的无奈;尾联以'望断茫茫水尽头'的开放式结尾,将愁绪延伸到无限远方,余韵悠长。全诗对仗工整,情感层层递进,展现了古典诗歌中典型的羁旅愁思主题。

创作背景

这是一首典型的文人遣怀诗,创作背景可能为作者身处宦海浮沉或人生困境之中,感受到种种束缚和不得志的苦闷。诗中流露出对自由生活的向往和对现实约束的无奈,反映了古代文人在仕与隐、理想与现实之间的矛盾心理。此类作品常见于明清时期的文人诗集,体现了士大夫阶层的精神困境。