《登山与临水 其二》当代 · 张月宇

在线阅读《登山与临水 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张月宇

莫负眸中景色优,富春江水好行舟。

轻岚渐褪双峰现,骤雨倏倾万壑流。

一线来潮虽几秒,三魂出窍已千秋。

风平浪静之余问,何日郎君再度游。

七言律诗写景吴越婉约山峰

注释

富春江:浙江中部河流,以山水风光秀丽著称,自古为文人墨客吟咏之地

轻岚:山间轻柔的雾气

双峰:指富春江两岸对峙的山峰

万壑流:形容骤雨时无数山谷溪流奔涌的景象

一线来潮:指钱塘江潮水如一线而来的壮观景象

三魂出窍:形容极度震撼、魂不守舍的心理状态

千秋:极言时间漫长,虽只瞬间却似经历千年

译文

不要辜负眼前这优美景色,富春江上正是行舟的好时节。 轻柔的山雾渐渐散去,两岸双峰显现身姿;骤雨突然倾泻,万千山谷溪流奔涌。 潮水如一线涌来虽然只有几秒钟,却让人魂飞魄散仿佛经历了千秋万代。 风平浪静之后不禁询问:何时才能与郎君再度同游?

赏析

本诗以富春江山水为背景,通过对比手法展现自然景观的瞬息万变与永恒魅力。前两联描绘山水明秀与气象万千的对比,'轻岚渐褪'与'骤雨倏倾'形成动静相生的意境。颈联'一线来潮虽几秒,三魂出窍已千秋'运用夸张手法,将瞬间的视觉震撼升华为永恒的心灵体验,极具艺术张力。尾联转入柔情追问,将自然景观与人间情愫巧妙结合,使全诗既有山水诗的壮美,又具爱情诗的婉约。

创作背景

此诗为当代创作的传统风格诗词,以浙江富春江自然景观为题材。富春江历来是文人吟咏的胜地,南朝吴均《与朱元思书》中已有'奇山异水,天下独绝'的赞誉。元代黄公望的《富春山居图》更使其成为艺术创作的重要母题。本诗继承了中国古代山水诗的传统,同时融入了现代人的审美感受。