《欹枕》当代 · 陈振家

在线阅读《欹枕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

南禽百部啭山庭,欹枕徐观本草经。

小犊深情鸣翠岭,野花自发送芳馨。

风轻人静心舒惬,日暖鸡闲目欲瞑。

寂寞蓬庐无客至,千章云木拂天青。

七言律诗写景山景山水田园抒情

注释

欹枕:斜靠着枕头

南禽:南方的鸟类

百部:形容鸟的种类繁多

本草经:中国古代药物学著作《神农本草经》

小犊:小牛犊

芳馨:芳香

舒惬:舒畅惬意

目欲瞑:眼睛想要闭上,指昏昏欲睡

蓬庐:茅草屋,指简陋的居所

千章:形容树木高大茂盛

云木:高耸入云的树木

译文

南方的各种鸟儿在山间庭院婉转啼鸣,我斜靠着枕头慢慢翻阅《本草经》。 小牛犊在青翠的山岭上深情地鸣叫,野花自然地散发着芬芳香气。 微风轻拂,人声寂静,心中舒畅惬意;阳光温暖,鸡儿闲适,让人昏昏欲睡。 简陋的茅屋寂寞无人来访,只见千株高耸的树木拂拭着湛蓝的天空。

赏析

这首诗描绘了一幅恬静闲适的山居生活图景。通过南禽鸣啭、小犊鸣叫、野花送香等自然意象,展现了山居环境的宁静美好。诗人欹枕观书的闲适姿态,与风轻人静、日暖鸡闲的环境相得益彰,营造出超脱尘世的意境。尾联'寂寞蓬庐无客至'看似写孤独,实则表现了诗人享受独处、与自然为伴的隐逸情怀。整首诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了中国传统隐逸文化的审美理想。

创作背景

这是一首描写隐逸生活的山水田园诗,体现了中国古代文人对自然生活的向往。诗中提到的《本草经》表明作者可能具有一定的医药知识,或是借阅书表现隐士的学识修养。作品展现了传统士人远离尘嚣、寄情山水的理想生活状态,具有典型的隐逸文学特征。