《山林得句 其五》当代 · 陈振家

在线阅读《山林得句 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

漂泊一心天地间,穷荒僻处即琅嬛。

密林深谷碧连野,泉响禽音撒满山。

耘植免为牙腹虑,樵苏幸有腿腰顽。

幽峦默默多禅意,物外神区悦我颜。

七言律诗写景山林山水田园山谷

注释

漂泊:行踪无定,四处流浪

琅嬛:传说中神仙藏书之所,借指清幽雅致的居所

耘植:耕种种植

牙腹:牙齿和肚子,指饮食需求

樵苏:砍柴割草,指日常劳作

:强健、硬朗

禅意:佛教禅宗的意境,指超脱世俗的宁静感悟

物外:世俗之外

神区:神奇美妙的境地

译文

漂泊的心灵游荡于天地之间, 即便是穷乡僻壤也如同仙境一般。 茂密的森林和幽深的山谷碧绿连天, 泉水的叮咚和鸟儿的鸣叫洒满群山。 耕种劳作免去了饮食的忧虑, 砍柴打草幸有强健的腿脚腰板。 幽静的山峦默默蕴含着禅意, 这世外桃源般的仙境让我笑逐颜开。

赏析

这首诗描绘了隐逸山林的闲适生活,展现了作者超脱世俗的人生态度。诗中运用对比手法,将'穷荒僻处'比作'琅嬛'仙境,体现了心境决定环境的哲理。'密林深谷碧连野,泉响禽音撒满山'一联对仗工整,视觉与听觉结合,营造出生机盎然的山林意境。尾联'幽峦默默多禅意'升华主题,将自然景观与禅宗意境相融合,表达了物我两忘的精神境界。全诗语言质朴自然,情感真挚,展现了古代隐士淡泊名利、寄情山水的生活理想。

创作背景

此诗为古代隐逸诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应出自一位隐居于山林的文人或隐士之手,反映了古代知识分子'穷则独善其身'的处世哲学。这类作品常见于宋明时期,当时隐逸文化盛行,许多文人因仕途不顺或厌倦官场而选择归隐山林,在自然中寻求精神寄托和创作灵感。