《山林得句 其二》当代 · 陈振家

在线阅读《山林得句 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

不须辟谷与餐烟,心得安闲便是仙。

寄兴风骚尘滓外,优游林壑野溪边。

吟虫歌鸟蓬丘侣,樵友田翁谈笑缘。

百岁人生如电抹,得鱼所贵在忘筌。

七言律诗中原人生感慨农夫咏物

注释

辟谷:道家修炼术,不食五谷,吸风饮露

餐烟:指道家修炼时吞食云霞烟雾

尘滓:尘世间的污浊和琐碎事务

林壑:山林与沟壑,泛指自然山水

蓬丘:蓬莱仙山,此处指隐居之所

樵友:砍柴的友人,指山野平民

田翁:种田的老翁

如电抹:如闪电般一闪而过,形容人生短暂

得鱼忘筌:出自《庄子》,捕到鱼后忘了捕鱼的竹器,喻达目的后忘其凭借

译文

不需要辟谷修炼或餐霞饮烟,内心获得安宁闲适便是神仙。 将兴致寄托在诗文雅事远离尘世纷扰,悠闲自在地漫游在山林溪水边。 鸣叫的虫儿和歌唱的鸟儿是蓬莱仙境的伴侣,砍柴的友人和种田的老翁结成谈笑的缘分。 百岁人生如同电光一闪而过,捕到鱼的可贵之处在于忘记捕鱼的竹器。

赏析

这首诗以山林隐逸为主题,表达了道家无为而治、返璞归真的生活理念。首联以'不须辟谷与餐烟'开篇,否定刻意修行的方式,提出'心得安闲便是仙'的核心思想,强调内心的安宁胜过外在的修炼。颔联和颈联通过'寄兴风骚''优游林壑''吟虫歌鸟''樵友田翁'等意象,描绘出一幅超脱尘世、与自然为伴的隐士生活图景。尾联运用庄子'得鱼忘筌'的典故,深化了忘却形式、追求本质的哲学思考。全诗语言质朴自然,意境清远,体现了道家顺应自然、追求精神自由的生命态度。

创作背景

此诗为古代隐逸诗作,具体创作年代和作者已不可考,但从内容和风格判断应属宋明时期的山林隐逸诗传统。这类诗歌深受老庄哲学影响,强调远离尘嚣、回归自然的生活方式,反映了士人阶层对官场生活的厌倦和对山林隐逸的向往。'得鱼忘筌'的典故运用表明作者对道家思想有深刻理解,可能是一位具有深厚文化修养的隐士或仕途失意的文人。