注释
寡侣：缺少伴侣，孤独无友
羁怀：旅居在外的心情，此处指郁结的心绪
懊躁：烦恼急躁
病叟：生病的老人
残照：夕阳余晖
离人：离别之人
萧斋：书斋的雅称，指清冷寂寥的书房
晦滞：昏暗凝滞，指心情沉闷
黄律句：指格律诗，因古代诗律书籍多用黄纸印刷故称
蹉跎：虚度光阴
羸驴：瘦弱的驴子
碾窝：石碾的碾槽，比喻困境
译文
缺少伴侣无所事事时光漫长，郁结的心绪烦恼急躁无可奈何。
山峦如同病弱老人眷恋着夕阳残照，流水好似离别之人在唱送别之歌。
独坐昏暗书斋空自感到沉闷凝滞，吟诵格律诗句自笑虚度光阴。
平生往事与眼前景象交织，恍惚如同瘦弱驴子困在碾槽之中。
赏析
本诗以细腻笔触描绘闲愁心境，艺术特色鲜明。首联直抒胸臆，点明'无聊'、'懊躁'的心境；颔联运用巧妙比喻，将山比作'病叟恋残照'，水比作'离人唱别歌'，拟人化手法生动传神，融情于景；颈联通过'坐黑萧斋'与'吟黄律句'的对比，展现文人苦闷；尾联以'羸驴困碾窝'的奇特比喻，将人生困境具象化，意象新颖深刻。全诗对仗工整，情感层层递进，将闲愁这种抽象情感描绘得具体可感，体现了古代文人深沉的忧患意识和生命感悟。
创作背景
此诗为古代文人抒写闲愁之作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应是一位失意文人在书房独处时有感而发，反映了古代士人在仕途失意或生活困顿时产生的苦闷情绪。这类作品在明清时期较为常见，多为下层文人抒发怀才不遇之感。作品传承了古代'闲愁'主题的文学传统，与李商隐、晏殊等人的闲愁诗词一脉相承。