注释
山环水抱:形容山水环绕的优美景致
搔人处:指令人心痒神往的地方
无据:没有理由,没有根据
青峦:青翠的山峰
钩辀:形容鸟鸣声清脆婉转,如『钩辀格磔』
花絮:指柳絮等轻柔飞舞的花卉种子
译文
这山水环绕的美景令人心驰神往,若不来此实在没有道理。青翠的山峰倒映在荡漾的碧波中,成群的白鹭在空中自由飞翔。幽深的竹林庭院里,传来鸟儿婉转的鸣叫声,还有片片花絮随风飘舞。此时正是与君长啸抒怀的好时机,切莫轻易说要归去。
赏析
这首词描绘了一处山水相依的幽静美景,通过『山环水抱』、『青峦倒影』、『白鹭飞无数』等意象,构建出一幅动静相宜的山水画卷。下片转入竹院禽语、花絮飘飞的细节描写,更添幽静雅致。最后以『与君长啸正其时』的直抒胸臆,表达了对自然美景的沉醉和留恋之情。全词语言清丽,意境幽远,既有工笔细描,又有写意抒情,体现了传统山水词的审美特色。
创作背景
这是一首描写山水美景的佚名词作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格看,应属宋代以后的山水词作,体现了文人雅士对自然山水的热爱和隐逸情怀。这类作品往往产生于词人游历山水、寄情自然之时,表达对尘世纷扰的超脱和对自然美景的沉醉。