注释
忽雷：指突然响起的雷声
怔了群峰：使群山惊愕发呆
蛟电：如蛟龙般的闪电
涳濛：雨雾迷蒙的样子
银箭：比喻急落的雨滴
苍龙：指雷神或云雨之神
方寸乱：心绪混乱，指天气突变
万壑清如盥：千万条山谷清新如洗
岩溜：岩石上的流水
垂虹：彩虹
译文
晴朗的天空突然雷声大作天气骤变，惊得群山仿佛怔住一般，迎面劈来蛟龙般的闪电。狂风卷地而来使千树震颤，迷蒙雨雾中飞溅着银箭般的雨滴。
是谁让雷神心绪混乱大发雷霆，忽然又收敛乌云，千万条山谷清新如洗。湿漉漉的阴崖上岩水漫流，澄净的天空明朗朗地悬挂着一道彩虹。
赏析
这首词以生动的笔触描绘了一场骤雨前后的自然景象。上阕写天气突变时的惊心动魄：雷声乍起、电闪如蛟、狂风卷地、暴雨如箭，运用'怔了群峰'的拟人手法，赋予自然以生命感。下阕写雨过天晴的清新景象：乌云骤敛、山谷如洗、岩水漫流、彩虹高挂，形成强烈对比。全词意象雄奇，语言精炼，通过'忽雷'、'蛟电'、'银箭'、'苍龙'等意象，展现了大自然的磅礴气势和变幻莫测，最后以'垂虹见'收尾，营造出雨后天晴的明朗意境，体现了中国古典诗词中'暴风雨后见彩虹'的哲学思考。
创作背景
这是一首描写自然天气变化的词作，具体创作背景不详。从内容和风格来看，应属文人模仿民间词作的作品，通过对骤雨过程的细腻描写，展现了对自然现象的观察和感悟。这类写景词在宋词中颇为常见，往往通过自然现象的描写寄托作者的情感或哲理思考。