《点绛唇》当代 · 陈振家

在线阅读《点绛唇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

绿诱红催,行行又向深岚去。

谷驰崖舞,隔树娇禽语。

涧水琤琤,解拟裁新句。

徘徊处,始拈头绪,忽遇苗家女。

人生感慨写景山水田园山谷岭南

注释

点绛唇:词牌名,取南朝梁江淹诗『白雪凝琼貌,明珠点绛唇』之意

绿诱红催:绿指绿叶,红指红花,形容春色诱人,催促行人前行

深岚:深山中的雾气

谷驰崖舞:山谷如奔驰,山崖如舞蹈,形容山势起伏的动态美

琤琤:拟声词,形容流水声清脆如玉器相击

解拟裁新句:理解流水声仿佛在帮助构思新的诗句

苗家女:苗族女子,点明故事发生在少数民族聚居地区

译文

翠绿的树叶引诱,鲜红的花朵催促,一路行走又向深山雾霭中行去。山谷如骏奔驰骋,山崖似翩翩起舞,隔着树林传来鸟儿娇柔的鸣叫。 涧中流水琤琤作响,仿佛懂得我的心思,帮我构思新的诗句。正在徘徊思索之处,刚刚理出一些头绪,忽然遇见一位苗家姑娘。

赏析

这首词以生动的笔触描绘了深山春景和创作灵感的获得过程。上片写景,『绿诱红催』运用拟人手法,赋予自然景物以生命活力;『谷驰崖舞』以动态描写静景,展现山势的雄伟灵动。下片由景入情,『涧水琤琤』既是实写水声,又暗喻文思如泉涌;结尾『忽遇苗家女』巧妙转折,将自然美景与人文风情相结合,暗示艺术灵感来源于生活邂逅。全词语言清新明快,意境深远,展现了词人善于捕捉自然美与生活美的艺术功力。

创作背景

这首词具体创作年代和作者已不可考,从内容看应是一位文人游历西南少数民族地区时所作。苗族聚居的湘西、黔东南等地多深山幽谷,自然风光秀丽,民族风情独特。词人深入苗岭山区,被当地的自然景观和人文风情所触动,即兴创作了这首描写深山遇景、偶得灵感的小词。作品反映了古代文人对少数民族地区自然与人文景观的审美体验。