《兔年试笔》当代 · 陈振家

在线阅读《兔年试笔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

又是春风含淑时,九州生色正宜诗。

卅年喜见除穷白,百姓同欣解困疲。

孰免败梢随大汎,岂无妙手理烦丝。

炎黄儿女齐匡护,华夏中兴定可期。

七言律诗中原人生感慨抒情政治抒情

注释

兔年:中国传统生肖纪年中的兔年

春风含淑:春风和煦美好,淑指美好、温和

九州:古代中国分为九州,代指全中国

卅年:三十年,卅音sà

穷白:贫穷落后,白指空白、贫乏

困疲:困苦疲惫

败梢:衰败的枝叶,比喻社会问题

大汎:大泛滥,汎同"泛",指各种问题泛滥

妙手:高明的人,能解决问题的人

烦丝:纷乱如丝的问题

炎黄:炎帝和黄帝,中华民族的共同祖先

匡护:匡正保护,共同维护

华夏:中国的古称

中兴:由衰落而重新兴盛

译文

又到了春风和煦的美好时节,神州大地生机勃勃正适合赋诗。 欣喜地看到三十年来消除了贫穷落后,百姓共同欢庆摆脱了困苦疲惫。 谁能避免衰败现象随着大潮流出现,怎会没有高明之人来理清纷乱如丝的问题。 炎黄子孙共同维护国家,中华民族的复兴一定可以期待。

赏析

这首七言律诗以兔年为题,抒发了对国家发展和民族复兴的深切期盼。诗歌开篇以春风起兴,描绘九州生机的美好景象,为全诗奠定乐观基调。中间两联运用对比手法,既肯定了过去三十年消除贫困的成就,又正视发展中存在的问题,体现了辩证思维。尾联凝聚民族情感,表达对华夏中兴的坚定信念。全诗对仗工整,语言凝练,情感真挚,将个人情怀与家国命运紧密结合,展现了深厚的爱国情怀和历史责任感。

创作背景

这是一首现代创作的咏怀诗,以中国传统生肖兔年为题,反映改革开放后中国社会发展的成就与挑战。诗歌创作于中国经济社会发展关键时期,表达了作者对国家现代化建设和民族复兴的深切关注与美好祝愿,体现了当代知识分子对国家命运的责任担当。