《英雄》当代 · 陈振家

在线阅读《英雄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

天下本无西与东,英雄所见略差同。

甚缘得理何缘错,胜者为鸡败者虫。

都向饥愚氓众里,唆挑斗死壑沟中。

偶膺一个虚名号,赚得痴人一鞠躬。

七言律诗人生感慨悲壮政治抒情文人

注释

天下本无西与东:指世间本无绝对的方位和立场之分

英雄所见略差同:化用成语'英雄所见略同',但用'差同'表示微妙的差异

甚缘得理何缘错:什么原因使得有理,什么原因导致错误

胜者为鸡败者虫:化用'成王败寇'的典故,鸡虫喻指微不足道的得失

饥愚氓众:饥饿愚昧的民众

唆挑:教唆挑拨

壑沟:山沟,指荒郊野外

偶膺:偶然获得

虚名号:空虚的名号

赚得:骗得,获得

译文

世间本无东西方位之分,英雄们的见解也大致相同。 什么原因让人有理,什么原因让人犯错?胜利者被尊为鸡,失败者沦为虫。 都指向饥饿愚昧的民众,教唆他们在山沟中争斗至死。 偶然获得一个空虚的名号,骗得痴迷的人们鞠躬致敬。

赏析

这首诗以犀利的笔触解构了'英雄'这一概念,具有深刻的批判性和哲理性。作者运用反讽手法,颠覆传统英雄叙事,揭示成王败寇的历史逻辑。'胜者为鸡败者虫'化用典故却降格为鸡虫之喻,消解了英雄的神圣性。诗歌语言质朴却寓意深刻,通过'饥愚氓众''壑沟中'等意象,展现了权力斗争对普通人的残酷利用。末句'赚得痴人一鞠躬'更是对盲目崇拜的深刻讽刺,体现了作者独立思考和批判精神。

创作背景

这首诗创作年代不详,从内容和风格判断应为近现代作品。作者借古讽今,对历史上的英雄崇拜和成王败寇逻辑进行反思批判。诗歌反映了近代以来对传统历史观的质疑和解构思潮,可能受到新文化运动后思想启蒙的影响。作品具有明显的现代批判意识,通过对'英雄'这一传统概念的重新审视,表达了对权力斗争和民众盲从的深刻思考。