《庚寅履端试笔 其一》当代 · 陈振家

在线阅读《庚寅履端试笔 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

含日夭桃笑碧墀,东风入律又新禧。

才翻寅虎开正历,喜接儿孙祝岁辞。

放眼闲观山作画,倚楼细听鸟吟诗。

佳辰合献试春句,细啜清茶赋竹枝。

七言律诗人生感慨写景抒情文人

注释

庚寅:干支纪年,指庚寅年

履端:指正月初一,新年开始

夭桃:鲜艳的桃花,《诗经》有'桃之夭夭'句

碧墀:青色台阶,指庭院

入律:指春风和煦,符合音律般和谐

寅虎:庚寅年为虎年,寅对应十二生肖中的虎

开正历:翻开新年的日历

竹枝:指竹枝词,一种诗体

译文

沐浴阳光的娇艳桃花在青石阶前含笑绽放,和煦的东风如旋律般带来新春的喜庆。刚刚翻开庚寅虎年的新日历,欣喜地接受儿孙们的新年祝福。放眼闲看远山如画般美丽,倚靠楼栏细细聆听鸟儿吟诗般鸣叫。在这美好时辰理应献上试笔的春诗,细细品着清茶创作竹枝词。

赏析

这首诗以新春试笔为题材,生动描绘了春节的喜庆氛围。首联以'夭桃笑碧墀'的拟人手法展现春意盎然,'东风入律'暗合音律之美。颔联点明庚寅虎年特点,体现天伦之乐。颈联'山作画'、'鸟吟诗'运用通感手法,将自然景物艺术化,表现闲适心境。尾联呼应诗题'试笔',以品茶赋诗作结,尽显文人雅趣。全诗对仗工整,意象清新,语言流畅,充满生活情趣和文人雅致。

创作背景

这是一首描写春节景象的试笔诗。'履端'指正月初一,'试笔'是古代文人在新年伊始提笔赋诗的传统。庚寅年为虎年,诗中'寅虎'即指此。作品反映了古代文人新春试笔的雅趣和家庭团聚的温馨场景,体现了传统春节的文化内涵。