《又咏竹》当代 · 陈振家

在线阅读《又咏竹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

都云直节欲冲霄,气毅色严雄劲骄。

怎奈一经风雪后,千竿寒碧尽弯腰。

七言绝句冬景冬至凄美含蓄

注释

直节:指竹子笔直的竹节,象征正直的气节

冲霄:直冲云霄,形容志向高远

气毅色严:气质刚毅,神色严肃

雄劲骄:雄健有力而显得骄傲

怎奈:无奈,表示转折

寒碧:指竹子在寒冷中依然翠绿的颜色

弯腰:形容竹子被雪压弯的样子

译文

都说竹子笔直的竹节想要直冲云霄,气质刚毅、神色严肃,显得雄健而骄傲。无奈一旦经历风雪之后,千百竿翠绿的竹子全都弯下了腰。

赏析

这首诗通过对比手法,生动描绘了竹子在风雪前后的不同姿态。前两句写竹子平日里的挺拔刚毅,『欲冲霄』极言其志向高远,『气毅色严』突出其坚贞品格。后两句笔锋一转,展现风雪中竹子被迫弯腰的现实,形成强烈反差。这种对比既写出了自然现象的真实,又暗含深意:再刚强的事物也有脆弱之时,暗喻人生在世难免遭遇挫折。语言凝练,意象鲜明,在咏物中寄寓哲理。

创作背景

这是一首佚名作者的咏物诗,创作具体年代不详。咏竹是中国古代诗歌的传统题材,竹子因其中空有节、四季常青的特性,常被文人用来象征虚心、有节、坚韧不拔的品格。这首诗可能创作于冬季雪后,作者观察雪中竹子的形态有所感悟而作。